Uyumsuz serisi 3 kitaptan oluşuyor: Uyumsuz, Kuralsız ve Yandaş. (Ayrıca Türkçe'ye çevrilmemiş bir kitap daha var, sıra ona da gelecek.)
Uyumsuz'u okullar kapanmadan önce, filmi vizyondan kalktıktan sonra okudum. Temmuz ayında da Kuralsız ve Yandaş'ı alıp 4 gün içinde bitirdim. Söylemekten utanmıyorum, Yandaş'ı bitirdiğimde ağladım. Kitaplarda kolay ağlayan biri değilim (aslında hiçbir şeyde kolay ağlayan biri değilim, sadece feelsden ölür ve hüzünlenirim.) ve beni ağlatmak her yazarın - J.K.Rowling ve Veronica Roth dışında - harcı değildir. İlk iki kitabın sonunda "Bu ne?! LAAAN..!" durumundayken son kitapta "Böyle bitemez! Lanet olsun bu hayat, lanet olsun bu sevgi!" durumunda kalıyorsunuz. Yazara söverken kahkaha atıyorsunuz diyeyim, siz anlayın.
Uyumsuz'u hala izlemedim çünkü beni hayal kırıklığına uğratacak diye çok korkuyorum. Bir de olan her şeyi bilince filmleri pek beğenemiyorum, izlerken de sabırsızlanıyorum.
Bu kadar yorum yapmışken yazar hakkında da 1-2 şey söylemek farz oldu.
Veronica Roth '88 doğumlu. Kitaplarda yazdığına göre, üniversiteye giderken ödev yapmak yerine Uyumsuz serisi üzerinde çalışmış. (Kendisi Northwestern University'de yaratıcı yazarlık okumuştur. Yanlış hesap yapmadıysam üniversiteden 3 sene önce mezun olmuş.) Ayrıca evli. Seri üzerinde çalışıldığı çok belli. Bir kere, kurguda en ufak bir tekrar, sıradanlık yok. Konu hem akıcı hem ilgi çekici. Aklınızdaki sorular da bir bir yanıtlanıyor. Bir kitabın sorusunun cevabı başka bir kitapta yanıtlanıyor, o ayrı. Bölümleri tutup da 20-25 sayfa yazmamış. Yandaş'ta 3 paragraflık bir flashback bölümü bile var.
Aslında bu seriye biraz önyargıyla başlamıştım. Özellikle de isyan lafı Açlık Oyunları'na benzediğini düşündürtüyor. Savaştan sonra yeni bir hükümetin kurulması, yerleşkeden yerleşkeye gitmenin yasak olması vb. olaylar sizi yanıltmasın. Uyumsuz'u bitirdiğinizde kendinden önce yayınlanan hiçbir seriye benzemediğini göreceksiniz. Kuralsız'ı okuduğunuz zaman çok beklerseniz "Bu kadın ciddi mi? Neden kimse açıklama yapmamış? Ben kimim? Yaşayış amacım ne?" soruları beyninizi Işıl gibi yer bitirir. (Slm James, slm.)
(Fun fact: James Dashner'ın yazdığı Labirent: Ölümcül Kaçış'ı okuyunca da Uyumsuz'a benzediğini düşündüm ama 2. kitap Alev Deneyleri'nin başında öyle olmadığını anladım. Eğer ikisini de okumadıysanız Uyumsuz'u daha çok öneririm.)
Yazarın bir de "Four: A Diverngent Collection" (Dört: Bir Uyumsuz Koleksiyonu) adlı bir kitabı var. Türkçe'ye daha çevrilmedi ama yaz tatiline kadar çevirmezlerse İngilizce okumayı planlıyorum. Zaten 256 sayfa. Türkçesi 1 günde, İngilizcesiyse 1 hafta da biter. Kitabın tanıtımını yanlış hatırlamıyorsam kitap 3 bölüm. Her bölümde bir kitabın backstory (bazense alt metin) denen olaylar anlatılarak Four'un yaşamı aydınlatılacak. Kitap D&R'da 40 lira gibi bir şey ama Türkçesi 25'e satılır diye düşünüyorum.
(D&R'ın sitesinde siyah kapaklı ve hemen hemen bunun kadar şık.)
Sayfa Sayısı: 508
Artemis Yayın Evi
Çeviri: Uğur Mehter
Sayfa Sayısı: 508
Artemis Yayınları
Çeviri: Uğur Mehter
Sayfa Sayısı: 520
Artemis Yayınları
Çeviri: Uğur Mehter
Uyumsuz'u kısaca anlatan bir çalışma. (Kaynak: Tumblr)
"Korku seni aşağı çekmez, seni uyandırır." (Kaynak: Tumblr)NOT: Kitap 1. şahısla yazılmış ve çevirmen geçmiş zamanla çekimlemek yerine yazarın yazdığı şimdiki zamanla yazmış, iyi de yapmış ama ben sıkılırım diyorsanız hazır olun!
Kapak tasarımı hakkında konuşmak gerekşrse ben hepsini uygun buldum. İlk kitaptaki ateş, Cesurluk'u temsil ediyor. 2. kitaptaki ağaçsa Dosluk'u... Son kitaptaki su da Bilgelik'i temsil ediyor. Böylece kitaplar hakkında da bilgi almış oluyoruz. Daha fazla bilgi vermek istemiyorum, bilmeniz gereken ayrıntıları araştırarak bulursanız kitabı daha büyük bir zevkle okursunuz :D
(Kaynak: Tumblr)
Bundan sonra başka bir "Teşekkürler" yazısı ve bir kitap yorumuyla karşınızda olacağım. O zamana kadar en azından 1 kitap bitirmeniz dileği ile...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder